Bang-olufsen BeoVision 10 User Guide Manual de usuario Pagina 1

BeoVision10 Manuel

10Connexion et utilisation d’un ordinateur IMPORTANT! Avant de brancher un ordinateur au téléviseur, débranchez du secteur le téléviseur, l’ordinateu

11Enregistrement d’appareils vidéo supplémentaires Si vous raccordez des sources vidéo ou d’autres appareils supplémentaires à votre téléviseur, vous

12Options du menu AV1–AV6… SOURCE… Permet de sélectionner la source que vous avez connectée. L’option sélectionnée indique quelle touche de la télécom

13Options de mise en veille…Lorsque vous enregistrez un appareil non Bang& Olufsen dans le menu CONNEXIONS, vous pouvez également sélectionner de

R L VIDEOPHONES14Prises casque et appareil photoA cet endroit, vous pouvez connecter un casque et écouter un programme, ou vous pouvez connecter un ca

15Vous avez la possibilité de connecter des enceintes Power Link et un subwoofer BeoLab à votre téléviseur si vous le souhaitez. Vous pouvez égalemen

16Ajoutez des enceintes PowerLink et un subwoofer BeoLab à votre téléviseur et vous obtenez un système de son surround.Une telle installation s’adapt

CENTREAVANT GAUCHEAVANTDROITARRIERE DROITARRIEREGAUCHE17Mettez-vous dans votre position préférée pour regarder la télévision et allumez le téléviseur.

18Etalonnage du niveau sonore Après avoir connecté au téléviseur les enceintes nécessaires à une installation de son surround, vous devez effectuer un

19Afchage du nom du système audio actif Vous pouvez afcher à l’écran le nom du système audio actif pour une source ou une émission donnée. Il n’est

2Vue d’ensemble des menus, 3 Présente une vue d’ensemble des menus s’afchant à l’écran. Navigation dans les menus, 4 Comment naviguer dans les menus

20Réglage des paramètres d’image et de son Les réglages de l’image et du son sont prédénis en usine sur des valeurs neutres, qui conviennent à la plu

21Si vous avez branché une console de jeu ou si vous jouez sur votre ordinateur en utilisant le téléviseur comme écran, vous avez la possibilité d’act

22Réglage du volume, des basses ou des aigus Vous pouvez choisir un niveau prédéni pour le volume sonore, les basses, les aigus et un subwoofer. Vous

23Vous pouvez sélectionner la combinaison d’enceintes adaptée à la source utilisée, à condition que les différents modes de conguration des enceintes

24Vous pouvez transformer votre téléviseur en installation surround en lui ajoutant quatre enceintes Bang& Olufsen et un subwoofer BeoLab. Lorsqu

25Votre téléviseur est équipé d’un minuteur de mise en veille, qui permet d’éteindre automatiquement le téléviseur après un laps de temps donné, dén

26>> Réglage du téléviseur pour une mise sous/hors tension automatique Paramètres de mise en veille Vous pouvez faire en sorte que votre télévis

27Votre téléviseur doit être paramétré pour accepter la Beo4 avec ou sans bouton de navigation.Même si votre télécommande possède un bouton de navigat

28Il est possible d’ajouter certaines fonctions à votre téléviseur via le menu ACTIVATION DE FONCTION. Pour plus d’informations sur les fonctions supp

29La fonction HDMI Matrix est une fonction supplémentaire pouvant être achetée séparément. Pour l’activer, saisissez le code d’activation fourni lors

3MINUTEUR DE MISE EN VEILLEVALIDER TIMER OPTIONSTIMER CONNEXIONS SONREGLAGE IMAGEPOSITIONS PIEDPARAM. MISE EN VEILLEVERSION DE LA BEO4ACTIVATION DE

30Ajout de sources à votre installation…Les sources connectées à la matrice HDMI Matrix doivent être enregistrées dans le téléviseur.Conguration des

GU IDEME NUTE XTIN FOWI DE1234531Si vous disposez d’une Beo4, certaines fonctions sont disponibles directement via la télécommande lorsque vous allume

DTV Sky i Interactive HelpSlow Box office Services R TV Guide 32Utilisation des menus de l’appareil Une fois l’appareil connecté activé, vous

Option 0Option 2Option 1Option 1Option 2Option 233Si vous connectez un système audio compatible Bang& Olufsen au téléviseur à l’aide d’un câble M

34Programmation de l’installation AV à l’aide de la Beo6 Si votre téléviseur fait partie intégrante d’un système AV, il peut être nécessaire de le pro

TVLISTAVTVTVZone ‘A’TVZone ‘A’TVLISTAVTVZone ‘B’CDLISTAVCD35En cas d’intégration du système audio et du téléviseur, il est possible de sélectionner un

MASTERLINKAV2MASTERLINKRF OUTOption 6*36Le système BeoLink permet de diffuser son et images dans d’autres pièces de la maison. Vous pouvez connecter

37Si vous disposez d’une installation BeoLink et que vous choisissez de placer votre téléviseur dans une pièce linkée, vous pouvez faire fonctionner t

38Lorsque vous êtes dans la pièce linkée, vous pouvez faire fonctionner tous les systèmes connectés à l’aide de la télécommande.Utilisation des source

BeoVision 10Option 4TVLISTLINKTVBeoVision 10Option 4Zone ‘B’TVZone ‘A’TV39Deux téléviseurs dans la même pièce Si vous installez un téléviseur dans une

GOSTOPPLAYBACK4Si vous possédez une télécommande Beo4 sans bouton de navigation, vous devez utiliser «l’étoile» pour vous déplacer à gauche, à droit

5LANGUE MENU… Permet de sélectionner la langue des menus à l’écran. Le texte afché à l’écran évolue au gré de votre passage d’une langue à l’autre. R

6Sélection de la langue d’afchage des menus Vous pouvez modier à tout moment la langue d’afchage des menus choisie lors de la conguration initiale

7Réglage des positions d’orientation du téléviseur Si votre téléviseur est équipé du pied motorisé en option, vous pouvez le faire tourner par l’inter

HDMI CHDMI ExpanderAV 1–5PUC 1–4PUC 1–4STBAV 1–5DVDAV 2Link TunerPOWER LINK SUBPOWER LINK REARPOWER LINK FRONT8Connexions Le panneau de connexion du t

STBSTBPLUGIR9Dans les menus AV, vous pouvez indiquer comment est connecté un produit géré par le contrôleur d’unité périphérique (PUC). Vous avez le c