Bang-olufsen BeoCenter AV5 - User Guide Manual de usuario

1BeoCenter AV5 is an audio/videosystem with a built-in CD player and aFM Radio. The BeoCenter AV5 delivers excellentsound and picture quality. As the

Press to tune in TV stationsPress to call up the main setup menu The main SETUP menu for TVappears, TV is lit up…Press to call up the menu for TVsetup

11Please note…If your Satellite arrangement includes a motoriseddish, please refer to the following page forfurther information before you start your

> Auto tuning – Satellite12Auto tuning of Satellite equipped withmotorised dish…If your Outdoor Unit arrangement for Satellitereception includes a

13Let AV5 tune in your Radio stationsThe BeoCenter AV5 auto tuningfunction tunes in all your Radiostations automatically. Before you callup the menu f

PROGRAM LISTS14Using the program listsPress to select a source, e.g. TV, Press to call up the main setup menu The main SETUP menu for TVappears…Pres

15*Naming a station…If you choose to name a station yourself, thestation or program number you select will beemphasised to make the actual naming easi

MANUAL TUNING16Press to select TVPress to call up the main setup menuThe main SETUP menu for TVappears…Press to select TV and call up themenuThe TV SE

17Select ON/AV for most coded stations, in order toget both sound and pictures. If only the videosignal is coded, select ON/V. If you select ON/AVwher

> Manual tuning – Satellite tuning18Press to select SatellitePress to call up the setup menu The main SETUP menu for SATappears…Press to select SAT

19What’s on the second SAT MANUAL TUNINGmenu…FINEFine tuning – may be necessary to obtain a betterreception. Fine tune within a range of +7 – -7.DECOD

USING THIS GUIDE2Before you start…Two guides are enclosed with the BeoCenter AV5;a User’s guide and a Setting-up guide. We recommend that you (or your

20> Manual tuning – Satellite tuning What’s on the SAT SOUND TUNING menu…SOUNDStereo and Mono sound are available. Use ▲ or ▼to reveal either optio

21Press to select RadioPress to call up the setup menu The main SETUP menu for Radioappears…Press to select RADIO and call up themenuThe RADIO SETUP m

22UPDATE TUNINGUpdate the tuning of your stationsSince new TV, Satellite or Radiostations appear from time to time, youmay need to update the tuning o

23STANDSetting your favourite stand positionsYou can preset two positions forBeoCenter AV5 to turn to via the menufor stand positions.You can preset t

CLOCK 24Setting the clockIn order for BeoCenter AV5 to displaythe correct time and execute a timedoperation correctly, the built-in clockmust be set t

25To set the clock yourself…Use the number keys to key inthe correct timeCheck that the data in the menu is correct, if not, then…Press to move from i

26

27TV, SATELLITE AND TELETEXT28 Daily operationsWatching a programme29 TeletextHow to call up Teletext pagesPresetting your own favourite Teletext page

28DAILY OPERATIONSWatching a programmeYou will be using the following opera-tions daily:• Switching on to TV program numbers• Switching on to Satellit

29If the station you are currentlywatching transmits Teletext, you pressTEXT on Beo4 to call up Teletext.*BeoCenter AV5 offers improvedTeletext which

34 Principles of remote operationOperating BeoCenter AV5 with Beo4, 4Beo4 operating principles, 5Using on-screen menus, 67 Quick guide to daily operat

30> TeletextPresetting your own favourite Teletext pages…Four special favourite Teletext pagesare available for each station whichtransmits Teletex

31Once you have found the Teletextpage you want, there are various facil-ities at your disposal which make iteasier for you to read the page.To use ea

32> Teletext Select the program number forwhich you want subtitles, for example 6, and switch to TeletextFind the subtitles page…Use the number key

33Page update Teletext functionYou can ask to be reminded as soon asa specific Teletext page is available orany changes occur on a page.To do so, call

34> Teletext Using the Fastext or ‘FLOF’ systemPress to call up Teletext Find a Fastext pageA small bar made up of the colours,red, green, yellow,

35Making video tape recordings via TeletextIf you connect a BeoCord V 8000 video-tape recorder to your BeoCenter AV5,you can make Timer recordings dir

36> Making Videotape recordings via TeletextPDC/VPS facility and Timer recording…The PDC/VPS facility in your videotaperecorder enables you to make

37CD38 CD audioDaily operations39 Playing tracks in a random order 39 Repeated CD playback40 Other CD formatsOperating other CD formats withBeo441 CD

38Pressing the LOAD button on the BeoCenter AV5close-up operation panel opens the CDcompartment, press again to close thecompartment. If you press CD

39To start random order playback of CD tracks…Press LIST until RANDOM isdisplayed Press to start random orderplaybackTo cancel random order playback…P

4Before you start operating BeoCenterAV5, it may be a good idea to famil-iarise yourself with the Beo4 operatingprinciples.Your BeoCenter AV5 is desig

40OTHER CD FORMATSOperating other CD formats with Beo4The BeoCenter AV5 supports a rangeof CD formats such as PHOTO CD andCD-i’s. The operation of the

41CD configuration*Nice to know about CD STORAGE LIST…If you access the STORAGE LIST, you can deletethe information stored from the CD applicationsyou

42Daily operationsYou will be using the following opera-tions daily:• Switching on to Radio programnumbers• Switching displays for a Radioprogram numb

43The sound levels in your BeoCenterAV5 are set to neutral values which suitmost situations. However, if you wish,you can adjust the levels to your li

> Picture and Sound44Press LIST until SOUND* is displayedPress to display the current soundThe current sound is indicated in theBeoCenter AV5 displ

45How to adjust pictureThe picture levels in your BeoCenterAV5 are set to neutral values which suitmost situations. However, if you wish,you can adjus

46TIMER FUNCTIONUsing the Timer function for play or standbySETUPTVTIMERPICTURESOUNDSTANDTV TIMERTIMER LISTPROGRAMSTARTSTOPDAYS. . .5 FILMNET10:0011:0

47Or, select a single date for your Timer… Move to DAYS, then…Press the Green button to be able to choose a single datePress to choose the date for yo

48Instant recording onto videotapeVIDEOTAPE RECORDINGTo make an instant recording…Press to record from a sourcePress to choose a program number(or tra

49Main setup menu for videotape recorderIn the BeoCenter AV5 menu system, amain setup menu also exists for V.Tape. This main setup menu gives access t

5The Beo4 remote control is divided into5 areas. Each area has its owndedicated functions. The buttons are arranged so that youroperation of the vario

50BEOCENTER AV5 AND BEOLINKPress to switch to TVPress to play a CDPress to switch on to RadioThen, operate your BeoCenter AV5as usual…Using main room

51Note: If Satellite and V.Tape are available in yourlink room system, inbuilt or connected toBeoCenter AV5 respectively, and you want towatch Satelli

52BEOCENTER AV5…•PLAY TIMER TV SAT RADIO LOADCDButtons on the close-up operation panelLOADPress to unload and load a CD in theCD compartment.CDThe CD

531 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

> BeoCenter AV5 close-up operation 54Direct access socketsPHONES R L VIDEO S–VHS 1 INPUT 2BeoCenter AV5 direct access socket panel –Just below

55QUICK GUIDE TO ON-SCREEN MENUSTV SETUPAUTO TUNINGPROGRAM LISTUPDATE TUNINGMANUAL TUNINGTV TIMERPROGRAMSTARTSTOPDAYS5 FILMNET10:0011:00MTWTFSSPICTURE

56Date purchasedContact personDealerTelephoneAddressRecord your serial numbers here:BeoCenter AV5Beo4 remote control3508148 0998Printed in Denmark byB

Press to switch on to TVPress to call up the main setup menuThe main SETUP menu for TVappears…Press to select the item or menu youwantPress to call up

QUICK GUIDE Switching on…Press to switch on TVPress to switch on SatellitePress to switch on RadioCD operation…Open the CD compartment by pressing the

8

9TUNING AND PRESETTING10 Auto tuningLet AV5 tune in your TV stations Let AV5 tune in your SatellitestationsLet AV5 tune in your Radiostations14 Progra